Dear readers,

11903965_10153283452253649_5747174656883324358_n

ポスト下で日本語の翻訳をしています。

Dear readers,

Or anyone who continues to check this blog still.

The nyny brand is expanding but it is also dropping its main writing theme. It’s been a good 7 years writing about pop culture but I need to move on and write other things related to what I enjoy more.
So all of the old posts have been moved to the WordPress blog of the same name but I will not be writing on there anymore. In fact, I want to write more about travel, video games and my own stories that I am aiming to publish one day. I will finally be able to work on the Japan and Korea vlog that I’ve been wanting to work on.
And I am also starting a second blog on translations and I’m currently focusing upon doing video game news as the main topic. (ENG-JPN, JPN-ENG). Any news or interesting articles will be translated there.

皆さん、や誰もブログをまだ続けチェックする。nynyブランドを広げるけど書きテーマを止まる。
ポップ文化について書いて良い7年ぐらいぶりだけど私は上に移動して、もっと楽しめるものに関連するのものを記述する必要がある。
だから全て古いの記事は、同じ名前のWordpressのブログに移動されているが、もうここに書き込むことはない。実際に、もっと旅行とビデオゲームについてポストを書いている。そして私の話はいつかに公開することを目指していますから私自身の物語についての詳細を書きたい。最終的に日本と韓国ビデオブログ上で作業することができる。

そして全ての記事は謙譲語を書き込まれて、第二のブログは敬語や丁寧語を書き込まれる。

Continue Reading